ชแชแนวแมร์ลาอูกรายีนา
From Wikipedia, the free encyclopedia
ชแชแนวแมร์ลาอูกรายีนืออีสลาวาอีวอเลีย (ยูเครน: Ще не вмерла України і слава, і воля, อักษรโรมัน: Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia; ออกเสียง: [ˈʃt͡ʃɛ nɛ ˈu̯mɛrlɐ ʊkrɐˈjinɪ i ˈslɑwɐ i ˈwɔlʲɐ], แปลว่า ความรุ่งเรืองและเสรีภาพของยูเครนยังไม่สูญสิ้น) รู้จักในชื่ออย่างเป็นทางการว่า "เพลงชาติยูเครน" (Державний Гімн України, Derzhavnyi Himn Ukrainy) หรือเรียกโดยย่อว่า ชแชแนวแมร์ลาอูกรายีนา (Ще не вмерла Україна, Shche ne vmerla Ukraina, แปลว่า ยูเครนยังไม่สูญสิ้น) เป็นเพลงชาติของยูเครน ประกาศใช้อย่างเป็นทางการภายหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเมื่อ พ.ศ. 2535 ก่อนหน้านี้มีการใช้เพลงชาติอื่น ซึ่งมีเนื้อหาที่ปลุกใจทั้งสามเพลง ส่วนใหญ่ใช้เพลงซาอูกรายีนูโดยมือกอลา วอรอนืย
ข้อมูลเบื้องต้น เนื้อร้อง, ทำนอง ...
Державний Гімн України Derzhavnyi Himn Ukrainy | |
โน๊ตเพลงชาติยูเครน ถูกแต่งขึ้นสำหรับคายกคณะผสม และการเล่นด้วยเปียโน | |
เพลงชาติของประเทศยูเครน | |
เนื้อร้อง | เปาลอ ชูบึนสกึย, ค.ศ. 1862 |
---|---|
ทำนอง | มือไคลอ แวร์บึตสกึย, ค.ศ. 1863 |
รับไปใช้ | 15 มกราคม ค.ศ. 1992 (ทำนอง) 6 มีนาคม ค.ศ. 2003 (เนื้อร้อง) |
ปิด