Portmanteau
From Wikipedia, the free encyclopedia
Portmanteau (port'mantô) je lingvistički naziv za nove riječi koje kombiniraju dva značenja.
Ovaj članak ili neki od njegovih odlomaka nije dovoljno potkrijepljen izvorima (literatura, veb-sajtovi ili drugi izvori). |
Riječ portmanteau potiče iz knjige Alisa u Zemlji čuda od Lewisa Carrolla, a nosi korijene od francuske riječi portemanteau (vješalica) kojom se prije nazivao veliki kofer sa dva odvojena dijela, odakle i veza sa kostrukcijom nove riječi od dvije postojeće.
Primjeri:
- animatronika, od riječi animacija i elektoronika
- kiborg, od kibernetika i organizam
- motel, od motorway (autoput) i hotel
- modem, od modulator i demodulator
- informatika od informacija i automatika