ジェチュポスポリタ
ウィキペディア フリーな encyclopedia
ジェチュポスポリタ([ʐɛt͡ʂpɔˈspɔlita][ʐɛt͡ʂpɔˈspɔlita] ( 音声ファイル))、ジェチュポスポリタ・ポルスカ (ポーランド語: Rzeczpospolita Polska(ラテン語: Res Publica Poloniae, 英語: Republic of Poland)は、ポーランドの伝統的かつ正式な国号である。
「ジェチュ」(rzecz)は「もの、こと」、「ポスポリタ」(pospolita)は「共同の、普遍的な」を意味する。元はレス・プブリカ(ラテン語: res publica)の訳であり、日本語では共和国、コモンウェルスと訳される。
なお、ポーランド語で「共和国」を意味する言葉は、ジェチュポスポリタの他に同根語の「レプブリカ」(ポーランド語: republika)もある。ポーランドにおいて、ジェチュポスポリタという語が用いられるのはポーランドに関係する国家に対してのみである。例えばイタリア共和国はレプブリカ・ヴウォスカ(ポーランド語: Republika Włoska)と呼ばれる。