Republiken Kinas nationalsång
From Wikipedia, the free encyclopedia
Republiken Kinas Nationalsång (traditionell kinesiska: 中華民國國歌?, förenklad kinesiska: 中华民国国歌?, pinyin: Zhōnghuá Míngúo gúogē) är Taiwans officiella nationalsång. Texten handlar om hur en ny nations, och dess folks, vision och hopp kan och ska åstadkommas och bevaras genom att använda Folkets tre principer. Informellt är sången känd som "San Min Chu-i" eller "Folkets tre principer" från inledningsraden, men det namnet används aldrig i officiella sammanhang.
Handskriven originalversion av Sun Yat-sens tal som hölls på Whampoa. | |
Nationalsång i | Taiwan |
---|---|
Text | Hu Hanmin Tai Chi-tao Liao Zhongkai Shao Yuanchong |
Musik | Cheng Maoyun |
Antagen | 1943 |
Texten till sången skrevs i samarbete mellan Hu Hanmin, Dai Jitao, Liao Zhongkai och Shao Yuanchong och den baserar sig på ett tal som Sun Yat-sen höll den 16 juli 1924 på Krigshögskolan i Whampoa.[1] Efter Kuomintang segrat i Nordfälttåget och enat Kinas centrala delar 1928 beslöt partiet att texten skulle bli partiets officiella sång och utlyste en tävling för musik att tonsätta texten, vilken vanns av Cheng Maoyun.[2] Den officiella översättningen till engelska gjordes av Tu Ting-yi.[3]