Rhestr o anthemau cenedlaethol
From Wikipedia, the free encyclopedia
Rhagor o wybodaeth Cenedl, Anthem ac ystyr y teitl ...
Cenedl | Anthem ac ystyr y teitl |
Blwyddyn ei derbyniad | Awdur y geiriau | Cyfansoddwr | Sain | Nodiadau a chyfeiriadau |
---|---|---|---|---|---|---|
Abchasia |
Aiaaira Buddugoliaeth | 1992 | Genady Alamiya | Valera Çkaduwa | — | |
Affganistan |
Milli Surood Anthem genedlaethol | a2006 !2006 | Abdul Bari Jahani | Babrak Wassa | Milli Surood | |
Albania |
Himni i Flamurit Emyn i'r faner | a1912 !1912 | Aleksandër Stavre Drenova | Ciprian Porumbescu | Himni i Flamurit | [1] |
Algeria |
Kassaman Addawn | a1962 !1962 | Moufdi Zakaria | Mohamed Fawzi | Kassaman | [2] |
Andorra |
El Gran Carlemany Siarlymaen Fawr | a1914 !1914 | Enric Marfany Bons | Juan Benlloch y Vivó | El Gran Carlemany | [3] |
Angola |
Angola Avante! Angola, ymlaen! | a1975 !1975 | Manuel Rui Monteiro | Rui Mingas | — | |
Antigwa a Barbiwda |
Fair Antigua, We Salute Thee Antigua deg, cyfarchwn di | a1981 !1981 | Novelle Hamilton Richards | Walter Garnet Picart Chambers | Fair Antigua, We Salute Thee | [note 1] |
Arfordir Ifori |
L'Abidjanaise Cân Abidjan | a1960 !1960 | Mathieu Ekra, Joachim Bony, a Pierre Marie Coty | Pierre Marie Coty a Pierre Michel Pango | noicon L'Abidjanaise | |
Armenia |
Mer Hayrenik Ein mamwlad | a1918 !1918, 1991 | Mikael Nalbandian | Barsegh Kanachyan | Mer Hayrenik | |
Aserbaijan |
Azərbaycan marşı Ymdeithgan Aserbaijan | a1992 !1992 | Ahmed Javad | Uzeyir Hajibeyov | Azərbaycan marşı | |
Awstralia |
Advance Australia Fair Ymlaen, Awstralia deg | a1984 !1984 | Peter Dodds McCormick | Peter Dodds McCormick | Advance Australia Fair | [note 1] |
Awstria |
Land der Berge, Land am Strome Gwlad y mynyddoedd, gwlad ar yr afon | a1946 !1946 | Paula von Preradović | Paul Wranitzky | Land der Berge, Land am Strome | |
Bahrein |
Baḥraynunā Ein Bahrein | a1971 !1971 | Mohamed Sudqi Ayyash | Anhysbys | Baḥraynunā | |
Bangladesh |
Amar Shonar Bangla Fy Mengal euraid | a1972 !1972 | Rabindranath Tagore | Rabindranath Tagore | Amar Shonar Bangla | |
Barbados |
In Plenty and in Time of Need Mewn digon ac yn amser angen | a1966 !1966 | Irving Burgie | C. Van Roland Edwards | noicon In Plenty and in Time of Need | |
Belarws |
My, Belarusy Ni Felarwsiaid | a1955 !1955 | Mikhas Klimkovich ac Uladzimir Karyzna | Nestser Sakalowski | My, Belarusy | [note 2] |
Belîs |
Land of the Free Gwlad y rhydd | a1981 !1981 | Samuel Alfred Haynes | Selwyn Walford Young | Land of the Free | |
Benin |
L'Aube Nouvelle Y wawr newydd | a1960 !1960 | Gilbert Jean Dagnon | Gilbert Jean Dagnon | L'Aube Nouvelle | |
Bhwtan |
Druk tsendhen Teyrnas ddraig y daran | a1953 !1953 | Dasho Gyaldun Thinley | Aku Tongmi | noicon Druk tsendhen | |
Bolifia |
Himno Nacional de Bolivia Anthem genedlaethol Bolifia | a1852 !1852 | José Ignacio de Sanjinés | Leopoldo Benedetto Vincenti | Himno Nacional de Bolivia | |
Bosnia a Hertsegofina |
Državna himna Bosne i Hercegovine Anthem genedlaethol Bosnia a Hertsegofina | a1998 !1998 (de facto) 1999 (de jure) | Dušan Šestić a Benjamin Isović | Dušan Šestić | — | |
Botswana |
Fatshe leno la rona Ein gwlad ni | a1966 !1966 | Kgalemang Tumedisco Motsete | Kgalemang Tumedisco Motsete | Fatshe leno la rona | |
Brasil |
Hino Nacional Brasileiro Anthem genedlaethol Brasil | a1822 !1822 | Joaquim Osório Duque Estrada | Francisco Manuel da Silva | Hino Nacional Brasileiro | |
Brwnei |
Allah Peliharakan Sultan Dduw bendithia'r swltan | a1951 !1951 | Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Abdul Rahim | Awang Haji Besar bin Sagap | Allah Peliharakan Sultan | |
Bwlgaria |
Mila Rodino Annwyl mamwlad | a1964 !1964 | Tsvetan Radoslavov | Tsvetan Radoslavov | Mila Rodino | |
Bwrcina Ffaso |
Une seule nuit Un nos | a1984 !1984 | Thomas Sankara | Thomas Sankara | noicon Une seule nuit | |
Bwrwndi |
Burundi Bwacu Ein Bwrwndi | a1962 !1962 | Jean-Baptiste Ntahokaja ac eraill | Marc Barengayabo | — | |
Cabo Verde |
Cântico da Liberdade Emyn rhyddid | a1996 !1996 | Amílcar Spencer Lopes | Adalberto Higino Tavares Silva | — | |
Cambodia |
Nokor Reach Deyrnas mawreddog | a1941 !1941 | Chuon Nat | F. Perruchot a J. Jekyll | Nokor Reach | |
Camerŵn |
Chant de Ralliement Cân adfyddiniad | a1957 !1957 | René Joseph Jam Afane | Samuel Minkio Bamba | noicon Chant de Ralliement | |
Canada |
O Canada O Ganada! | a1980 !1980 | Adolphe-Basile Routhier (yn Ffrangeg), Robert Stanley Weir (yn Saesneg) | Calixa Lavallée | O Canada | [note 1] |
Casachstan |
Meniń Qazaqstanym Fy Nghasachstan | a2006 !2006 | Jumeken Nájimedenov a Nursultan Nazarbayev | Shámshi Qaldaıaqov | Meniń Qazaqstany | |
Cenia |
Ee Mungu Nguvu Yetu O Dduw, ein cryfder | a1963 !1963 | Graham Hyslop, G. W. Senoga-Zake, Thomas Kalume, Peter Kibukosya a Washington Omondi | Comisiwn Anthem Cenia | Ee Mungu Nguvu Yetu | |
Cirgistan |
Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni Anthem genedlaethol Gweriniaeth Cirgistan | a1992 !1992 | Djamil Sadykov a Eshmambet Kuluev | Nasyr Davlesov a Kalyi Moldobasanov | Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni | |
Ciribati |
Teirake kaini Kiribati Saf ar dy draed, Giribati | a1979 !1979 | Urium Tamuera Ioteba | Urium Tamuera Ioteba | — | |
Ciwba |
La Bayamesa Cân Bayamo | a1902 !1902 | Perucho Figueredo | Perucho Figueredo | La Bayamesa | |
Colombia |
Himno Nacional de la República de Colombia Anthem genedlaethol Gweriniaeth Colombia | a1886 !1886 | Rafael Núñez | Oreste Sindici | Himno Nacional de la República de Colombia | |
Cosofo |
Evropa Ewrop | 2008 | Heb eiriau | Mendi Mengjiqi | Europe | [4] |
Costa Rica | Noble patria, tu hermosa bandera O wlad urddasol, dy faner hardd | a1853 !1853 | José María Zeledón Brenes | Manuel María Gutiérrez | Himno Nacional de Costa Rica | |
Coweit |
Al-Nasheed Al-Watani Anthem genedlaethol | a1978 !1978 | Ahmad Meshari Al-Adwani | Ibrahim Al-Soula | — | |
Croatia |
Lijepa naša domovino Ein mamwlad hardd | a1972 !1972 | Antun Mihanović | Josip Runjanin | Lijepa naša domovino | [note 3] |
Cymru |
Hen Wlad fy Nhadau | 1856 | Evan James | James James | Hen Wlad fy Nhadau | |
Cyprus |
Ímnos is tin Eleftherían Emyn dros ryddid | a1960 !1960 | Dionísios Solomós | Nikólaos Mántzaros | Ímnos is tin Eleftherían | [note 4] [note 5] |
De Corea |
Aegukga Cân wladgarol | a1948 !1948 | Yun Chi-ho neu An Chang-ho | Ahn Eak-tae | Aegukka | |
Denmarc |
Der er et yndigt land Mae tir hyfryd | a1835 !1835 | Adam Oehlenschläger | Hans Ernst Krøyer | Der er et yndigt land | [note 6] |
De Osetia |
Uarzon Iryston! Hoff Dde Osetia! | 1995 | Totraz Kokayev | Feliks Alborov | — | |
De Swdan |
South Sudan Oyee! De Swdan, hwrâ! | a2011 !2011 | Myfyrwyr a darlithwyr Prifysgol Juba | Myfyrwyr a darlithwyr Prifysgol Juba | — | [5] |
Dinas y Fatican |
Inno e Marcia Pontificale Emyn ac ymdeithgan archoffeiriadol | a1949 !1949 | Salvatore Antonio Allegra a Raffaello Lavagna | Charles Gounod | Inno e Marcia Pontificale | |
Dominica |
Isle of Beauty, Isle of Splendour Ynys harddwch ac ysblander | a1978 !1978 | Wilfred Oscar Morgan Pond | Lemuel McPherson Christian | Isle of Beauty, Isle of Splendour | |
Dwyrain Timor |
Pátria Mamwlad | a2002 !2002 | Francisco Borja da Costa | Afonso de Araujo | — | |
Ecwador |
¡Salve, oh patria! Henffych i ti, ein mamwlad! | a1948 !1948 | Juan León Mera | Antonio Neumane | ¡Salve, oh patria! | |
El Salfador | Anthem Genedlaethol de El Salfador Anthem genedlaethol El Salvador | a1879 !1879 | Juan José Cañas | Juan Aberle | Himno Nacional de El Salvador | |
Eritrea |
Ertra, Ertra, Ertra Eritrea, Eritrea, Eritrea | a1993 !1993 | Solomon Tsehaye Beraki | Isaac Abraham Meharezghi ac Aron Tekle Tesfatsion | Ertra, Ertra, Ertra | |
Estonia |
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm Fy mamwlad, fy hapusrwydd a llawenydd | a1920 !1920 | Johann Voldemar Jannsen | Fredrik Pacius | Mu isamaa, mu õnn ja rõõm | |
Ethiopia |
Gesgeshi, Widd Innat Ityopp’ya Ymdeithia 'mlaen, fam annwyl Ethiopia | a1992 !1992 | Dereje Melaku Mengesha | Solomon Lulu Mitiku | Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya | |
Fanwatw |
Yumi, Yumi, Yumi Ni, ni, ni | a1980 !1980 | François Vincent Ayssav | François Vincent Ayssav | Yumi, Yumi, Yumi | |
Feneswela |
Gloria al Bravo Pueblo Gogoniant i'r bobl ddewr | a1881 !1881 | Vicente Salias | Juan José Landaeta | Gloria al Bravo Pueblo | |
Fietnam |
Tiến Quân Ca Cân y milwyr sy'n symud ymlaen | a1945 !1945 | Văn Cao | Văn Cao | noicon Tiến Quân Ca | |
Ffiji |
God Bless Fiji Dduw bendithia Ffiji | a1970 !1970 | Michael Francis Alexander Prescott | Charles Austin Miles | God Bless Fiji | |
Ffrainc |
La Marseillaise Cân Marseille | a1795 !1795 | Claude Joseph Rouget de Lisle | Claude Joseph Rouget de Lisle | La Marseillaise | |
Gabon |
La Concorde Cytgord | a1960 !1960 | Georges Aleka Damas | Georges Aleka Damas | La Concorde | |
Gaiana |
Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains Annwyl Gaiana, wlad afonydd a gwastadau | a1966 !1966 | Archibald Leonard Luker | Robert Cyril Gladstone Potter | Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains | |
Georgia |
Tavisupleba Rhyddid | a2004 !2004 | David Magradze | Zakaria Paliashvili | Tavisupleba | |
Ghana |
God Bless Our Homeland Ghana Dduw bendithia'n mamwlad Ghana | a1957 !1957 | Michael Kwame Gbordzoe | Philip Gbeho | noicon God Bless Our Homeland Ghana | |
Gini |
Liberté Rhyddid | a1958 !1958 | Anhysbys | Fodéba Keïta | Liberté | |
Gini Bisaw |
Esta É a Nossa Pátria Bem Amada Dyma'n gwlad annwyl | a1974 !1974 | Amílcar Cabral | Xiao He | — | |
Gini Gyhydeddol |
Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad Cerddwn lwybrau ein hapusrwydd enfawr | a1968 !1968 | Atanasio Ndongo Miyone | Ramiro Sánchez Lopes | — | |
Gogledd Corea |
Aegukka Cân wladgarol | a1947 !1947 | Pak Seyŏng | Kim Wŏn'gyun | noicon Cân wladgarol | |
Gogledd Cyprus |
İstiklâl Marşı Ymdeithgan annibyniaeth | 1921 | Mehmet Akif Ersoy | Zeki Üngör | İstiklâl Marşı | |
Gogledd Macedonia |
Denes nad Makedonija Heddiw, dros Facedonia | a1944 !1944 | Vlado Maleski | Todor Skalovski | — | |
Gorllewin Sahara |
Yā Banīy As-Saharā O Feibion y Sahara | a1979 !1979 | Anhysbys | — | ||
Grenada |
Hail Grenada Henffych, Grenada | a1974 !1974 | Irva Merle Baptiste | Louis Arnold Masanto | Hail Grenada | |
Gwatemala |
Himno Nacional de Guatemala Anthem genedlaethol Gwatemala | a1896 !1896 | José Joaquín Palma | Rafael Álvarez Ovalle | noicon Himno Nacional de Gauatemala | |
Gweriniaeth Canolbarth Affrica |
La Renaissance Y dadeni | a1960 !1960 | Barthélémy Boganda | Herbert Pepper | noicon La Renaissance | |
Gweriniaeth Dominica |
Himno Nacional de la República Dominicana Anthem genedlaethol Gweriniaeth Dominica | a1934 !1934 | Emilio Prud'Homme | José Reyes | Himno Nacional de la República Dominicana | |
Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo |
Debout Congolais Cyfodwch, Gongoliaid | a1960 !1960, a1997 !1997 | Simon-Pierre Boka | Joseph Lutumba | — | |
Gweriniaeth Pobl Tsieina |
Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ Ymdeithgan y gwirfoddolwyr | a1949 !1949 (dros dro) 1982 (swyddogol) | Tian Han | Nie Er | Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ | |
Gweriniaeth Tsiec |
Kde domov můj Lle mae fy nghartref | a1918 !1918 | Josef Kajetán Tyl | František Škroup | Kde domov můj | [note 7] |
Gweriniaeth Tsieina |
Zhōnghuá Mínguó guógē Anthem genedlaethol Gweriniaeth Tsieina | a1937 !1937 (de facto) 1943 (de jure) | Sun Yat-sen | Cheng maoyun | Zhōnghuá Mínguó guógē | |
Gweriniaeth y Congo |
La Congolaise Cân y Congo | a1959 !1959, a1991 !1991 | Jacques Tondra a Georges Kibanghi | Jean Royer a Joseph Spadilière | La Congolaise | |
Gwlad Belg |
La Brabançonne Cân Brabant | a1830 !1830 | Louis Alexandre Dechet a Charles Rogier (yn Frangeg), Constantin Rodenbach (yn Iseldireg) | François Van Campenhout | La Brabançonne | |
Gwlad Groeg |
Ímnos is tin Eleftherían Emyn dros ryddid | a1865 !1865 | Dionísios Solomós | Nikólaos Mántzaros | Ímnos is tin Eleftherían | [note 4] |
Gwlad Iorddonen |
As-salam al-malakī al-urduni Hir oes i Frenin Iorddonen | a1946 !1946 | Abdul Monem Al-Refai | Abdul Qader al-Taneer | As-salam al-malakī al-urduni | |
Gwlad Pwyl | Mazurek Dąbrowskiego Masyrca Dąbrowski | a1926 !1926 | Józef Wybicki | Anhysbys | Mazurek Dąbrowskiego | [note 8] |
Gwlad Swasi |
Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati Arglwydd ein Duw, bendithiwr y Swasis | a1968 !1968 | Andrease Enoke Fanyana Simelane | David Kenneth Rycroft | — | |
Gwlad Tai |
Phleng chāt Thai Anthem genedlaethol Thai | a1939 !1939 | Luang Saranupraphan | Peter Feit | Phleng chāt Thai | [note 9] |
Gwlad yr Iâ |
Lofsöngur Mawlgan | a1944 !1944 | Matthías Jochumsson | Sveinbjörn Sveinbjörnsson | Lofsöngur | |
Haiti |
La Dessalinienne Cân Dessalines | a1904 !1904 | Justin Lhérisson | Nicolas Geffrard | La Dessalinienne | |
Hondwras |
Himno Nacional de Honduras Anthem genedlaethol Hondwras | a1915 !1915 | Augusto Constancio Coello | Carlos Hartling | Himno Nacional de Honduras | |
Hwngari |
Himnusz Anthem | a1844 !1844 | Ferenc Kölcsey | Ferenc Erkel | Himnusz | |
Iemen |
Al-Jumhūrīyah al-Muttaḥidâh Gweriniaeth unedig | a1990 !1990 | Abdallah Abdulwahab Noman | Ayoob Tarish | Al-Jumhūrīyah al-Muttaḥidâh | |
India |
Jana Gana Mana Rheolwr dros ysbryd y bobl | a1950 !1950 | Rabindranath Tagore | Rabindranath Tagore | Jana Gana Mana | |
Indonesia |
Indonesia Raya Indonesia fawr | a1945 !1945 | Wage Rudolf Supratman | Wage Rudolf Supratman | noicon Indonesia Raya | |
Irac |
Mawtini Fy nghartref | a2004 !2004 | Ibrahim Touqan | Mohammed Flayfel | Mawtini | |
Iran |
Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân Anthem genedlaethol Gweriniaeth Islamaidd Iran | a1990 !1990 | Sayed Bagheri | Hassan Riyahi | Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân | |
Israel |
Hatikva Y gobaith | a1948 !1948 (de facto) 2004 (de jure) | Naftali Herz Imber | Samuel Cohen | Hatikva | |
Iwerddon |
Amhrán na bhFiann Cân y milwr | a1926 !1926 | Peadar Kearney a Liam Ó Rinn | Peadar Kearney a Patrick Heeney | Amhrán na bhFiann | |
Jamaica |
Jamaica, Land We Love Jamaica, y wlad a garwn | a1962 !1962 | Hugh Sherlock | Robert Lightbourne | Jamaica, Land We Love | [note 1] |
Japan |
Kimigayo Teyrnasiad Ei Fawrhydi Ymerodrol | a1888 !1888 (de facto) 1999 (de jure) | Traddodiadol (cyhoeddwyd yn gyntaf yn 909) | Yoshiisa Oku ac Akimori Hayashi | Kimi ga Yo | [6] [7] |
Jibwti |
Jabuuti Jibwti | a1977 !1977 | Aden Elmi | Abdi Robleh | Jabuuti | |
Laos |
Pheng Xat Lao Emyn y genedl Lao | a1947 !1947 | Sisana Sisane | Thongdy Sounthonevichit | Pheng Xat Lao | |
Latfia |
Dievs, svētī Latviju! Dduw, fendithia Latfia | a1920 !1920 | Kārlis Baumanis | Kārlis Baumanis | Dievs, svētī Latviju! | |
Lesotho |
Lesotho Fatse La Bontata Rona Lesotho, wlad ein tadau | a1966 !1966 | François Coillard | Ferdinand-Samuel Laur | Lesotho Fatse La Bontata Rona | |
Libanus |
An-našīd al-waṭaniyy al-Lubnāniyy Anthem genedlaethol Libanus | a1927 !1927 | Rashid Nakhle | Wadih Sabra | An-našīd al-waṭaniyy al-Lubnāniyy | |
Liberia |
All Hail, Liberia, Hail! Henffych, Liberia, henffych! | a1847 !1847 | Daniel Bashiel Warner | Olmstead Luca | All Hail, Liberia, Hail! | |
Libia |
Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā Libia, Libia, Libia | a2011 !2011 | Al Bashir Al Arebi | Mohammed Abdel Wahab | noicon Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā | |
Liechtenstein |
Oben am jungen Rhein Ar frig y Rhein ifanc | a1963 !1963 | Jakob Josef Jauch | Anhysbys | Oben am jungen Rhein | |
Lithwania |
Tautiška giesmė Cân y genedl | a1919 !1919 | Vincas Kudirka | Vincas Kudirka | Tautiška giesmė | |
Lwcsembwrg |
Ons Heemecht Ein cartref | a1895 !1895 | Michel Lentz | Jean-Antoine Zinnen | Ons Hémécht | |
Llydaw |
Bro gozh ma zadoù Hen wlad fy nhadau | 1903 | François Jaffrennou (Taldir) | James James | Bro gozh ma zadoù | |
Madagascar |
Ry Tanindrazanay malala ô! O wlad anwyliedig ein hynafiaid | a1958 !1958 | Pasteur Rahajason | Norbert Raharisoa | — | |
Malawi |
Mlungu dalitsani Malaŵi Dduw fendithia'n gwlad Malawi | a1964 !1964 | Michael-Fredrick Paul Sauka | Michael-Fredrick Paul Sauka | Mlungu dalitsani Malaŵi | |
Maldives |
Qaumii salaam Salíwt genedlaethol | a1972 !1972 | Muhammad Jameel Didi | Pandit Wannakuwattawaduge Don Amaradeva | Qaumii salaam | |
Maleisia |
Negaraku Fy ngwlad | a1957 !1957 | Saiful Bahri ac eraill | Pierre-Jean de Béranger | Negaraku | |
Mali |
Pour l'Afrique et pour toi, Mali Dros Affrica a drostat ti, Mali | a1962 !1962 | Seydou Badian Kouyate | Banzumana Sissoko | Pour l'Afrique et pour toi, Mali | |
Malta |
L-Innu Malti Anthem Malta | a1964 !1964 | Dun Karm Psaila | Robert Samut | L-Innu Malti | |
Mawrisiws |
Motherland Mamwlad | a1968 !1968 | Jean-Georges Prosper | Philippe Gentil | — | |
Mawritania |
Al-nashid al-wataniu al-Muritani Anthem genedlaethol Mawritania | a2017 !2017 | Anhysbys | Rageh Daoud | — | |
Mecsico |
Himno Nacional Mexicano Anthem genedlaethol Mecsico | a1943 !1943 | Francisco González Bocanegra | Jaime Nunó | Himno Nacional Mexicano | |
Micronesia |
Patriots of Micronesia Gwladgarwyr Micronesia | a1991 !1991 | Anhysbys | Cân draddodiadol | Patriots of Micronesia | [8] |
Moldofa |
Limba noastră Ein hiaith | a1994 !1994 | Alexei Mateevici | Alexandru Cristea | Limba noastră | |
Monaco |
Hymne monégasque Anthem Monaco | a1848 !1848 | Louis Notari | Charles Albrecht | Hymne monégasque | |
Mongolia |
Mongol Ulszín törín dúlal Anthem wladol Mongolia | a1950 !1950 | Tsendiin Damdinsüren | Bilegiin Damdinsüren a Luvsanjyamts Murdorj | noicon Mongol Ulszín törín dúlal | |
Montenegro |
Oj, svijetla majska zoro O wawr ddisglair Mai | a2004 !2004 | Alaw gwerin | Žarko Mirković (trefnydd) | Oj, svijetla majska zoro | |
Moroco |
An-Našīd aš-Šarīf Emyn i'r siariff | a1956 !1956 | Ali Squalli Houssaini | Léo Morgan | An-Našīd aš-Šarīf | |
Mosambic |
Pátria Amada Annwyl famwlad | a2002 !2002 | Salomão J. Manhiça | Salomão J. Manhiça | — | |
Myanmar |
Kaba Ma Kyei Hyd at ddiwedd y byd | a1948 !1948 | Saya Tin | Saya Tin | Kaba Ma Kyei | |
Nagorno-Karabakh |
Azat u ankakh Artsakh Artsakh rydd ac annibynnol | 1992 | Vardan Hakobyan | Armen Nasibyan | noicon Azat u anakh Artsakh | |
Namibia |
Namibia, Land of the Brave Namibia, gwlad y dewrion | a1991 !1991 | Axali Doëseb | Axali Doëseb | noicon Namibia, Land of the Brave | |
Nawrw |
Nauru Bwiema Nawrw ein mamwlad | a1968 !1968 | Margaret Hendrie | Laurence Henry Hicks | — | |
Nepal |
Sayaun Thunga Phool Ka Gwnaed o filoedd o flodau | a2007 !2007 | Byakul Maila | Amber Gurung | — | [9] [10] |
Nicaragwa |
Salve a ti, Nicaragua Henffych i ti, Nicaragwa | a1918 !1918 | Salomón Ibarra Mayorga | Luis A. Delgadillo | Salve a ti, Nicaragua | |
Niger |
La Nigérienne Cân Niger | a1961 !1961 | Maurice Albert Thiriet | Robert Jacquet a Nicolas Abel François Frionnet | — | |
Nigeria |
Arise, O Compatriots Cyfodwch, wladgarwyr | a1978 !1978 | John A. Ilechukwu, Eme Etim Akpan, B.A. Ogunnaike, Sotu Omoigui a P.O. Aderibighe | Benedict Elide Odiase | noicon Arise, O Compatriots | |
Norwy |
Ja, vi elsker dette landet Ydym, carwn y wlad hon | a1864 !1864 | Bjørnstjerne Bjørnson | Rikard Nordraak | Ja, vi elsker dette landet | [note 10] [note 11] |
Oman |
As-Salām as-Sultānī Salíwt i'r Swltan | a1970 !1970 | Rashid bin Uzayyiz Al Khusaidi | James Frederick Mills | As-Salām as-Sultānī | |
Pacistan |
Qaumī Tarāna Anthem genedlaethol | a1954 !1954 | Hafeez Jullundhri | Ahmed Ghulamali Chagla | Qaumī Tarāna | |
Palaw |
Belau rekid Ein Palaw | a1980 !1980 | Riosang Salvador, Kebekol Alfonso, Hermana Umetaro, Demei Otobed a Sister Liling | Ymesei O. Ezekiel | — | |
Palesteina |
Fidāʾī Gwrthsafwr | a1996 !1996 | Said Al Muzayin | Ali Ismael | noicon Fidāʾī | |
Panama |
Himno Istmeño Emyn yr isthmus | a1925 !1925 | Jeronimo de la Ossa | Santos Jorge | Himno Istmeño | |
Papua Gini Newydd |
O Arise, All You Sons of This Land Cyfodwch, feibion ein gwlad | a1975 !1975 | Tom Shacklady | Tom Shacklady | — | |
Paragwâi |
Paraguayos, República o muerte Paragwaiaid, y weriniaeth neu farwolaeth | a1933 !1933 | Francisco Acuña de Figueroa | Francisco José Debali | Paraguayos, República o Muerte | |
Periw |
Himno Nacional del Perú Anthem genedlaethol Periw | a1821 !1821 | José de la Torre Ugarte y Alarcón | José Bernardo Alcedo | Himno Nacional del Perú | |
Portiwgal |
A Portuguesa Cân Portiwgal | a1911 !1911 | Henrique Lopes de Mendonça | Alfredo Keil | A Portuguesa | |
Qatar |
As-Salam al-Amiri Heddwch i'r tywysog | a1996 !1996 | Sheikh Mubarak bin Saïf al-Thani | Abdul Aziz Nasser Obaidan | As-Salam al-Amiri | |
Rwanda |
Rwanda Nziza Rwanda hardd | a2002 !2002 | Faustin Murigo | Jean-Bosco Hashakimana | Rwanda Nziza | |
Rwmania |
Deșteaptă-te, române! Dihuna, Rwmaniad! | a1990 !1990 | Andrei Mureşanu | Anton Pann | Deşteaptă-te, române! | |
Rwsia |
Gosudarstvenny gimn Rossiyskoy Federatsii Anthem wladol y Ffederasiwn Rwsiaidd | a2000 !2000 | Sergey Mikhalkov | Aleksandr Aleksandrov | Gosudarstvenny gimn Rossiyskoy Federatsii | |
Sant Kitts-Nevis |
O Land of Beauty! O dir o harddwch! | a1983 !1983 | Kenrick Georges | Kenrick Georges | O Land of Beauty! | [note 1] |
Sambia |
Stand and Sing of Zambia, Proud and Free Saf a chân am Sambia, balch a rhydd | a1973 !1973 | G. Ellis, E.S. Musonda, J.M.S. Lichilana, I. Lowe, J. Sajiwandani ac R.J. Seal | Enoch Sontonga | Stand and Sing of Zambia, Proud and Free | |
Samoa |
The Banner of Freedom Baner ryddid | a1962 !1962 | Sauni Iiga Kuresa | Sauni Iiga Kuresa | — | |
San Marino |
Inno Nazionale della Repubblica Anthem genedlaethol y wladwriaeth | a1894 !1894 | Federico Consolo | Federico Consolo | Inno Nazionale della Repubblica | |
Sant Lwsia |
Sons and Daughters of Saint Lucia Bechgyn a merched Sant Lwsia | a1979 !1979 | Charles Jesse | Leton Felix Thomas | Sons and Daughters of Saint Lucia | |
São Tomé a Príncipe |
Independência total Annibyniaeth lwyr | a1975 !1975 | Alda Neves da Graça do Espírito Santo | Manuel dos Santos Barreto de Sousa e Almeida | — | |
Sawdi Arabia | An-Našīd al-Waṭanī as-Saʿūdī Anthem genedlaethol Teyrnas Sawdi Arabia | a1950 !1950 | Ibrahim Khafaji | Abdul Rahman Al-Khateeb | An-Našīd al-Waṭanī as-Saʿūdī | |
Sbaen |
Marcha Real Ymdeithgan Frenhinol | a1770 !1770 | Heb eiriau | Anhysbys | Marcha Real | |
Seland Newydd |
God Defend New Zealand Amddiffyn, Dduw, Seland Newydd | a1940 !1940, 1977 | Thomas Bracken (yn Saesneg), Thomas H. Smith (yn Maori) | John Joseph Woods | God Defend New Zealand | [note 1] [note 12] |
Senegal |
Le Lion rouge Y llew coch | a1960 !1960 | Léopold Sédar Senghor | Herbert Pepper | — | |
Serbia |
Bože pravde O Dduw cyfiawnder | a1882 !1882 (de facto) 2006 (de jure) | Jovan Đorđević | Davorin Jenko | Bože pravde | |
Seychelles |
Koste Seselwa Bobl y Seychelles, unon! | a1996 !1996 | David François Marc André a George Charles Robert Payet | David François Marc André a George Charles Robert Payet | — | |
Sierra Leone |
High We Exalt Thee, Realm of the Free Mawrygwn di'n uchel, deyrnas y rydd | a1961 !1961 | Clifford Nelson Fyle | John Akar | — | |
Singapôr |
Majulah Singapura Ymlaen Singapôr | a1965 !1965 | Zubir Said | Zubir Said | Majulah Singapura | |
Simbabwe |
Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe Codwch faner Simbabwe'n uchel | a1994 !1994 | Solomon Mutswairo | Fred Changundega | noicon Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe | |
Slofacia |
Nad Tatrou sa blýska Mae mellt yn fflachio uwchben y Tatras | a1918 !1918 | Janko Matúška | Alaw gwerin | Nad Tatrou sa blýska | [note 7] |
Slofenia |
Zdravljica Llwncdestun | a1989 !1989 | France Prešeren | Stanko Premrl | Zdravljica | [note 13] |
Somalia |
Qolobaa Calankeed Mawl i'r faner | a2012 !2012 | Abdullahi Qarshe | Abdullahi Qarshe | Qolobaa Calankeed | |
Somaliland |
Samo ku waar Bywyd hir ag heddwch | a1991 !1991 | Hassan Sheikh Mumin | Hassan Sheikh Mumin | — | |
Sri Lanca |
Sri Lanka Matha Y fam Sri Lanca | a1951 !1951 | Ananda Samarakoon | Ananda Samarakoon | Sri Lanka Matha | |
Swdan |
Nahnu Jund Allah Jund Al-watan Ni yw milwyr Duw a'r wlad | a1956 !1956 | Sayyed Ahmed Mohammed Salih | Ahmed Murjan | Nahnu Jund Allah Jund Al-watan | |
Sweden |
Du gamla, Du fria Hen wlad, wlad rydd | Heb ei dderbyn yn swyddogol | Richard Dybeck | Alaw werin | Du gamla, Du fria | [note 14] |
Swrinam |
God zij met ons Suriname Boed Duw gyda'n Swrinam | a1959 !1959 | Cornelis Atses Hoekstra ac Henry de Ziel | Johannes Corstianus de Puy | — | |
Syria |
Humāt ad-Diyār Ceidwaid y famwlad | a1938 !1938 | Khalil Mardam Bey | Mohammed Flayfel | Humāt ad-Diyār | |
Tajicistan |
Surudi Milli Anthem genedlaethol | a1991 !1991 | Gulnazar Keldi | Suleiman Yudakov | Surudi Milli | |
Tansanïa |
Mungu ibariki Afrika Dduw bendithia Affrica | a1961 !1961 | Ysgrifennwyd ar y cyd | Enoch Sontonga | Mungu ibariki Afrika | |
Tiwnisia |
Humat al-Hima Amddiffynwyr y famwlad | a1987 !1987 | Mustafa Sadiq Al-Rafi'i ac Aboul-Qacem Echebbi | Mohammed Abdelwahab | Humat al-Hima | |
Togo |
Salut à toi, pays de nos aïeux Henffych i ti, wlad ein hynafiaid | a1960 !1960 | Alex Casimir-Dosseh | Alex Casimir-Dosseh | — | |
Tonga |
Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga Cân Brenin Ynysoedd Tonga | a1875 !1875 | Uelingatoni Ngū Tupoumalohi | Karl Gustavus Schmitt | Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga | |
Transnistria | My slavim tebya, Pridnestrovye Molwn di Dransnistria | a1992 !1992 | Boris Parmenov, Vitaly Pishchenko, Nikolas Bozhko | Boris Aleksandrov | noicon My slavim tebya, Pridnestrovye | |
Trinidad a Thobago |
Forged from the Love of Liberty Gweithiwyd o'r cariad at ryddid | a1962 !1962 | Patrick Castagne | Patrick Castagne | — | |
Tsiad |
La Tchadienne Cân Tsiad | a1960 !1960 | Louis Gidrol ac eraill | Paul Villard | — | |
Tsile |
Himno Nacional de Chile Anthem genedlaethol Tsile) | a1828 !1828 | Eusebio Lillo | Ramón Carnicer | Himno Nacional de Chile | |
Twfalw |
Tuvalu mo te Atua Twfalw dros yr Hollalluog | a1978 !1978 | Afaese Manoa | Afaese Manoa | — | [note 1] |
Twrci |
İstiklâl Marşı Ymdeithgan ryddid | a1921 !1921 | Mehmet Akif Ersoy | Osman Zeki Üngör ac Edgar Manas | İstiklâl Marşı | |
Tyrcmenistan |
Garaşsyz, Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni Anthem genedlaethol Twrcmenistan niwtral ac annibynnol | a2008 !2008 | Ysgrifennwyd ar y cyd | Veli Mukhatov | Garaşsyz, Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni | |
Unol Daleithiau America |
The Star-Spangled Banner Y faner serennog | a1931 !1931 | Francis Scott Key | John Stafford Smith | The Star-Spangled Banner | |
Wcráin |
Shche ne vmerla Ukraïny Nid yw Wcráin wedi marw eto | a1992 !1992 | Pavlo Chubynsky | Mykhaylo Verbytsky | noicon Shche ne vmerla Ukraïny | |
Wganda |
Oh Uganda, Land of Beauty O Wganda, dir prydferth | a1962 !1962 | George Wilberforce Kakoma | George Wilberforce Kakoma | — | |
Wrwgwái |
Himno Nacional de Uruguay Anthem genedlaethol Wrwgwái | a1848 !1848 | Francisco Acuña de Figueroa | Francisco José Debali | Himno Nacional de Uruguay | |
Wsbecistan |
Oʻzbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi Anthem wladol Gweriniaeth Wsbecistan | a1991 !1991 | Abdulla Aripov | Mutal Burhanov | Oʻzbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi | |
Y Bahamas |
March On, Bahamaland Ymdeithia 'mlaen, Bahamas | a1973 !1973 | Timothy Gibson | Timothy Gibson | March On, Bahamaland | [note 1] |
Y Comoros |
Udzima wa ya Masiwa Undeb ein ynysoedd mawr | a1978 !1978 | Said Hachim Sidi Abderemane | Said Hachim Sidi Abderemane a Kamildine Abdallah | Udzima wa ya Masiwa | |
Y Deyrnas Unedig |
God Save the Queen Duw gadwo'r frenhines | a1745 !1745 | Anhysbys | Anhysbys | God Save the Queen | |
Y Ffindir |
Maamme Ein gwlad | a1867 !1867 | Johan Ludvig Runeberg | Fredrik Pacius | Maamme | |
Y Gambia |
For The Gambia Our Homeland Dros y Gambia, ein gwlad | a1965 !1965 | Virginia Julie Howe | Jeremy Frederick Howe | — | |
Ynysoedd Marshall |
Forever Marshall Islands Am byth, Ynysoedd Marshall | a1991 !1991 | Amata Kabua | Amata Kabua | — | [note 1] |
Ynysoedd Solomon |
God Save Our Solomon Islands Duw gadwo'n Ynysoedd Solomon | a1978 !1978 | Panapasa Balekana a Matila Balekana | Panapasa Balekana | — | [note 1] |
Y Philipinau |
Lupang Hinirang Tir dewisol | a1898 !1898 | José Palma | Julián Felipe | Lupang Hinirang | |
Yr Aifft |
Bilady, Bilady, Bilady Fy ngwlad, fy ngwlad, fy ngwlad | a1979 !1979 | Mohamed Younis Al-Qady | Sayed Darwish | Bilady, Bilady, Bilady | |
Yr Almaen |
Das Lied der Deutschen Cân yr Almaeniaid | a1922 !1922 | Awst Heinrich Hoffmann von Fallersleben | Joseph Haydn | Das Lied der Deutschen | |
Yr Ariannin |
Himno Nacional Argentino Anthem genedlaethol yr Ariannin | a1813 !1813 | Vicente López y Planes | Blas Parera | Himno Nacional Argentino | |
Yr Eidal |
Il Canto degli Italiani Cân yr Eidalwyr | a1946 !1946 (de facto) | Goffredo Mameli | Michele Novaro | Il Canto degli Italiani | |
Yr Emiradau Arabaidd Unedig |
Ishy Bilady Hir oes i fy ngwlad | a1971 !1971 | Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan | Saad Abdel Wahab | noicon Ishy Bilady | |
Yr Iseldiroedd |
Het Wilhelmus Cân y Brenin Wiliam | a1568 !1932 (swyddogol; cannwyd ers 1568) | Anhysbys | Adrianus Valerius | Het Wilhelmus | |
Y Swistir |
Der Schweizerpsalm Salm y Swistir | a1961 !1961 (de facto) 1981 (de jure) | Flurin Camathias (yn Románsh), Charles Chatelanat (yn Frangeg), Camillo Valsangiacomo (yn Eidaleg), Leonhard Widmer (yn Almaeneg) | Alberich Zwyssig | Der Schweizerpsalm |
Cau