ويكيبيديا:إرشادات للتعريب
من ويكيبيديا، الموسوعة encyclopedia
مادة هذا الإرشاد منقولة من خارج ويكيبيديا العربية(1)، وهو يضم قائمة بالإرشادات المعتمدة لتعريب المصطلحات العلمية الأجنبية التي نواجهها والتي يتعذر توثيق تسمياتها من مصادر موثوقة.
هذه الصفحة إرشاد في ويكيبيديا العربية. (اعتمدت في 5 أبريل 2024) يُعدّ الإرشاد معيارًا مقبولًا عمومًا، ويجب على جميع المحررين اتباعه اعتمادًا على الحس السليم والاستثناءات المقبولة، مع العلم أن الإرشادات لا تندرج تحت بند السياسات. أي تعديل لهذه الصفحة يكون بالتوافق، وفي حالة الشك، اطرح التعديلات في صفحة النقاش.
|
الهدف من هذا الإرشاد هو تزويد المحررين بقواعدَ عامة مُشتركة والتي توافقت عليها مجامع اللغة العربية وتوافق عليها الخبراء والمختصون لتكون دليلاً بين أيدهم يساعدهم، عند الحاجة، على تعريب الألفاظ الأجنبية تعريباً سليماً نحواً ولغةً ولفظاً.