ニュージーランド手話
ウィキペディア フリーな encyclopedia
ニュージーランド手話(ニュージーランドしゅわ、英語: New Zealand Sign Language、略称: NZSL、マオリ語: Te Reo Turi)はニュージーランドの聴覚障害者コミュニティの主な言語である。2006年4月にニュージーランド手話法2006の下でニュージーランドの公用語となった。この法律の目的は、法制度全体を通じてNZSLの使用に権利と義務を生み出し、ろう者コミュニティが他の人々と同じように政府の情報やサービスにアクセスできるようにすることだった[1]。2013年の国勢調査によると、2万人以上のニュージーランド人がNZSLを話している[2]。
New Zealand Sign Language | |
---|---|
NZSL | |
使われる国 | ニュージーランド |
創案時期 | 2013 census |
使用者数 | — |
言語系統 |
イギリス手話語族
|
公的地位 | |
公用語 | ニュージーランド |
統制機関 | 統制なし |
言語コード | |
ISO 639-3 |
nzs |
テンプレートを表示 |
ニュージーランド手話の起源はイギリス手話 (BSL)であり、専門的にはイギリス、オーストラリア、ニュージーランドの手話 (BANZSL)の方言と見なされる場合がある。アメリカ手話に33%のNZSLのサインが見られるのと比較して、イギリス手話とNZSLには62.5%の類似点が見られる[3]。
他の自然な手話のように、それは話された言語か書かれた言語への言語的な関係なしに、ろう者によってそしてろう者のために考案された。
NZSLはBSL(イギリス手話)およびAuslan (オーストラリア手話)と同じ両手の指文字を使っている。
手話や顔の動きと一緒に使う唇のパターンがBSLよりも多く、ニュージーランドの聴覚障害者に対する口話教育の歴史を反映している。その語彙には、マラエやタンギ(葬式)といったマオリの概念とニュージーランドの地名の手振りが含まれている。(例:ロトルア-泥溜り[4]、ウェリントン-「W」と強いそよ風[要出典]、オークランド-スカイタワー[要出典]、クライストチャーチ-2つのCで[5]、ChChを表している。)