Bình Nhưỡng
thủ đô và là thành phố lớn nhất của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (Bắc Triều Tiên) / From Wikipedia, the free encyclopedia
Bình Nhưỡng hay Pyongyang (tiếng Triều Tiên: 평양, chuyển tự P'yŏngyang, US: /ˌpjɒŋˈjæŋ/, UK: /ˌpjʌŋˈjɑːŋ/,[6] tiếng Hàn: [pʰjʌŋ.jaŋ]) là thủ đô và thành phố lớn nhất của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, nằm ở hai bên bờ sông Đại Đồng. Theo kết quả điều tra năm 2008, dân số thành phố là 3.255.388 người.[7] Thành phố được tách ra từ tỉnh Pyongan Nam vào năm 1946. Bình Nhưỡng được quản lý như một thành phố trực thuộc trung ương (chikhalsi, trực hạt thị) và tương đương với các tỉnh khác.
Bình Nhưỡng (Pyongyang) 평양 | |
---|---|
— Thành phố trực thuộc Trung ương — | |
Bình Nhưỡng trực hạt thị 평양직할시 | |
Chuyển tự | |
• Chosŏn'gŭl | 평양직할시 |
• Hancha | 平壤直轄市 |
• McCune-Reischauer | P'yŏngyang Chikhalsi |
• Romaja quốc ngữ | Pyeongyang Jikhalsi |
Theo chiều kim đồng hồ từ phía trên bên trái: Toàn cảnh Bình Nhưỡng; Tháp Chủ Thể; Khải Hoàn Môn; Lăng Đông Minh Vương; Trạm Puhŭng, Hệ thống tàu điện ngầm Bình Nhưỡng; Thống Nhất Môn; và Cung kỷ niệm Kumsusan | |
Tên hiệu: (류경/柳京) (Korean) "Thủ đô của Liễu (Capital of Willows)"[1] | |
Bản đồ CHDCND Triều Tiên với Bình Nhưỡng được tô sáng | |
Tọa độ: 39°1′10″B 125°44′17″Đ | |
Quốc gia | Bắc Triều Tiên |
Vùng | P'yŏngan |
Thành lập | 1122 TCN |
Hành chính | |
Chính quyền | |
• Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Bình Nhưỡng | Ryang Man-kil[2] |
• Bí thư Thành ủy Bình Nhưỡng | Kim Nung-o[3][4] |
Diện tích | |
• Tổng cộng | 2.000 km2 (800 mi2) |
Độ cao | 38 m (125 ft) |
Dân số (2008) | |
• Tổng cộng | 3.255.288[5] |
• Phương ngữ | P'yŏngan |
Múi giờ | UTC+09:00 |
Mã ISO 3166 | KP-01 |
Thành phố kết nghĩa | Jakarta, Kathmandu, Thiên Tân, Bagdad, Moskva, Thành phố Chiang Mai, Dubai, Algiers |
Bình Nhưỡng được coi là một trong những thành phố lâu đời nhất trên bán đảo Triều Tiên.[8] Đây là thủ đô của hai vương quốc Triều Tiên cổ, bao gồm Cổ Triều Tiên, Cao Câu Ly và từng là kinh đô thứ cấp của Cao Ly. Phần lớn thành phố bị phá hủy trong chiến tranh Thanh-Nhật, nhưng sau đó đã được khôi phục dưới sự cai trị của Nhật Bản và trở thành một trung tâm sản xuất công nghiệp. Sau khi nhà nước Bắc Triều Tiên được thành lập vào năm 1948, Bình Nhưỡng trở thành thủ đô trên thực tế của chính thể này. Thành phố một lần nữa bị tàn phá trong chiến tranh Triều Tiên, nhưng được xây dựng lại với sự trợ giúp của Liên Xô.
Bình Nhưỡng là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa, giáo dục, du lịch, di sản cũng như giao thông của Bắc Triều Tiên. Đây là nơi đặt trụ sở của các tổ chức chính trị, giáo dục, quân sự cùng cơ quan chính phủ lớn của nước này như Đảng Lao động cầm quyền và Đại học Tổng hợp Kim Nhật Thành.